플럼 에듀

Give me truths; For I am weary of the surfaces, And die of inanition.

M101 · 자유 · 고급

내게 진실을 주라. 나는 겉모습에 지쳤고 정신적 굶주림으로 죽어 가기 때문이다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 기본 문형·필수 성분

Give의 IO는 me, DO는 truths입니다. For 뒤의 I가 am weary와 die를 공유합니다.

For는 이유를 잇습니다. surfaces는 겉모습, inanition은 영양 부족을 정신적 결핍에 빗댄 표현입니다.

의미 덩어리로 읽기

Give me truths; — 내게 진실을 주라 (명령절: 동사와 두 목적어)
For I am weary of the surfaces, — 나는 겉모습에 지쳤기 때문이다 (for가 잇는 이유 절의 첫 서술)
And die of inanition. — 그리고 정신적 굶주림으로 죽어 가기 때문이다 (같은 주어를 공유하는 병렬 서술)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
Give give	동사 주다, 베풀다	물건뿐 아니라 자유·도움·자기 자신을 내어 준다는 뜻으로도 씁니다.
me I	대명사 나를, 나에게	I의 목적격입니다. 동사나 전치사 뒤에서 말하는 사람을 가리킵니다.
truths truth	명사 진실들, 참된 내용들	구체적으로 알아야 할 여러 진실을 뜻하는 복수형입니다. 겉모습에 지친 화자가 깊이 있는 참된 내용을 요구합니다.
For for	접속사 왜냐하면 ~이기 때문이다	뒤의 주어와 동사가 앞말의 이유나 설명을 덧붙입니다. 명사를 잇는 전치사 for와 구별합니다.
I I	대명사 나는, 내가	말하는 사람을 나타내는 주격 대명사입니다. 영어에서는 문장 중간에서도 대문자 I로 씁니다.
am be	동사 ~이다, ~한 상태이다	주어 I와 함께 쓰는 be동사의 현재형입니다.
weary weary	형용사 지친, 싫증 난	오랫동안 겪어 더는 만족하지 못하는 상태입니다. weary of the surfaces는 피상적인 겉모습에 지쳤다는 말입니다. 문맥에 맞는 뜻을 먼저 확인합니다.
of of	전치사 ~에	weary of는 어떤 대상에 지쳤다는 뜻입니다.
the the	정관사 그, 특정한 대상을 나타냄	문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다.
surfaces surface	명사 겉모습들, 피상적인 것들	여러 대상의 겉으로 드러난 면을 뜻합니다. 시인은 표면적인 것에 지쳐 그 아래의 진실을 바란다고 말합니다.
And and	접속사 그리고, ~와	같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다.
die die	동사 죽다, 쇠약해지다	die of는 '~으로 죽다'입니다. 여기서는 진실이 없어 정신이 굶주리는 모습을 과장해 나타냅니다.
of of	전치사 ~때문에	die of 뒤에 죽음의 원인이 되는 굶주림을 씁니다.
inanition inanition	명사 영양 결핍, 소진	여기서는 진실을 얻지 못해 겪는 정신적 굶주림을 뜻합니다. 진실이 부족한 상태를 굶주림에 빗댑니다.

주요 표현

weary of: ~에 지친 — of 뒤에는 지루함과 피로를 느끼게 한 대상을 놓습니다.
die of: ~으로 죽다 — of는 죽음의 원인을 나타내며 inanition은 정신적 결핍에 대한 비유입니다.

Ralph Waldo Emerson · Blight

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록