플럼 에듀
F-A01 기본 문형·필수 성분
- 수준
- 고급
- 문법
- 기본 문형·필수 성분 · 부정·범위 · 도치·생략·강조·삽입
동사가 요구하는 자리를 확인합니다. 주어와 동사구를 찾은 뒤 목적어·보어·필수 장소·방향 성분까지 연결해야 문장의 뜻이 완성됩니다. SV·SVC·SVO·SVOO·SVOC를 다루되 모든 문장을 다섯 형식 하나로 환원하지 않습니다. 명령문의 드러나지 않은 주어와 존재 구문도 따로 확인하며, 동사가 요구하는 성분과 생략 가능한 수식어를 구별합니다.
- I do not wish them to have power over men; but over themselves.
나는 여성들이 남성 위에 권력을 갖기를 바라는 것이 아니다. 자기 자신을 다스리는 힘을 갖기를 바란다.
- Life appears to me too short to be spent in nursing animosity or registering wrongs.
내게 삶은 미움을 키우거나 남의 잘못을 기록하는 데 쓰기에는 너무 짧아 보인다.
- Happy is the man who learns from the misfortunes of others.
다른 사람들의 불운에서 배우는 사람은 행복하다.
- But I don’t expect them to come in a hurry, by mere inconsiderate sweeping.
그러나 무턱대고 쓸어버린다고 그 변화가 서둘러 찾아오리라 기대하지는 않는다.
- Give me truths; For I am weary of the surfaces, And die of inanition.
내게 진실을 주라. 나는 겉모습에 지쳤고 정신적 굶주림으로 죽어 가기 때문이다.
- Thank God for little children, Bright flowers by earth's wayside, The dancing, joyous lifeboats Upon life's stormy tide.
삶의 길가에 핀 밝은 꽃이자 거친 물결 위에서 기쁘게 춤추는 구명정 같은 어린아이들을 주신 하나님께 감사하라.
- Give me the liberty to know, to utter, and to argue freely according to conscience, above all liberties.
다른 모든 자유에 앞서, 알고 말하며 양심에 따라 자유롭게 논할 자유를 내게 주라.
- Existence seems a summer eve, Warm, soft, and full of peace, Our free, unfettered feelings give The soul its full release.
삶은 따뜻하고 부드럽고 평화로운 여름 저녁처럼 보이며, 자유롭고 얽매이지 않은 우리의 마음은 영혼을 온전히 해방한다.
- Much madness is divinest sense To a discerning eye; Much sense the starkest madness.
광기라고 불리는 많은 것이 분별 있는 눈에는 더없이 높은 이성이며, 이성이라 불리는 많은 것이 극심한 광기이다.
- We must make it impossible for such things to happen again while the world lasts.
세상이 존재하는 한, 우리는 그런 일이 다시 일어나는 것을 불가능하게 만들어야 한다.