플럼 에듀

When wealth and honours lead to arrogancy, this brings its evil on itself.

Q057 · 지혜 · 중급

부와 명예가 오만으로 이어지면, 그것은 스스로에게 해를 가져온다.

문장 구조와 해설

When절의 주어는 wealth and honours이고 주절의 주어 this는 앞의 상황을 받습니다.

arrogancy는 arrogance와 같은 뜻의 옛 명사형입니다. 모든 부가 나쁘다는 뜻이 아니라 오만으로 이어지는 경우를 말합니다.

'this'를 주어 묶음으로 먼저 읽어 보세요. 'brings'를 주절 동사로 찾고 수식 부분을 차례로 연결하세요.

단어	품사·뜻	문맥 설명
When when	접속사 …할 때	일이 일어나는 시점이나 상황을 연결합니다. 시간 명사 뒤에서는 그 시점을 설명하는 관계부사로도 쓰입니다.
wealth wealth	명사 부
and and	접속사 그리고, ~와	같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다.
honours honour	명사 명예
lead lead	동사 이끌다
to to	전치사 ~로	lead to arrogancy에서 부와 명예가 이끄는 결과인 오만을 연결합니다.
arrogancy arrogancy	명사 오만
this this	지시 한정사 이, 지금의	가까운 대상이나 방금 언급한 내용을 가리켜 뒤의 명사를 꾸밉니다. 명사 없이 단독으로 쓰이면 지시대명사가 됩니다.
brings bring	동사 가져다주다	bring의 3인칭 단수 현재형입니다. 태양이 가져다주는 기쁨을 말합니다.
its it	한정사 그것의	it의 소유격으로 뒤에 명사가 옵니다. it is의 축약형인 it's와 구별하세요.
evil evil	명사 해로움
on on	전치사 ~위에, ~에	표면에 놓인 위치나 행동이 향하는 대상과 의존 관계를 나타냅니다.
itself it	대명사 그 자체, 스스로	주어와 같은 사물이나 추상적 대상을 다시 가리키는 재귀대명사입니다.