플럼 에듀

The soft overcomes the hard; and the weak the strong.

Q082 · 지혜 · 중급

부드러운 것은 단단한 것을 이기고, 약한 것은 강한 것을 이긴다.

문장 구조와 해설

문법: 도치·생략·강조·삽입
학습 목표: 'The soft'를 주어 묶음으로 먼저 읽어 보세요. 'overcomes'를 주절 동사로 찾고 수식 부분을 차례로 연결하세요.

the + 형용사가 성질을 지닌 대상을 나타냅니다. 뒤 절에서는 overcomes가 생략되어 있습니다.

부드러움의 힘을 말하는 도가적 역설입니다. 모든 물리적 상황에서 약한 쪽이 이긴다는 경험 법칙은 아닙니다.

'The soft'를 주어 묶음으로 먼저 읽어 보세요. 'overcomes'를 주절 동사로 찾고 수식 부분을 차례로 연결하세요.

단어	품사·뜻	문맥 설명
The the	정관사 그, 특정한 대상을 나타냄	문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다.
soft soft	명사 부드러운 것
overcomes overcome	동사 극복한다
the the	정관사 그, 특정한 대상을 나타냄	문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다.
hard hard	명사 단단한 것
and and	접속사 그리고, ~와	같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다.
the the	정관사 그, 특정한 대상을 나타냄	문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다.
weak weak	명사 약한 것
the the	정관사 그, 특정한 대상을 나타냄	문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다.
strong strong	명사 강한 것