플럼 에듀

The most holy band of society is friendship.

Q357 · 지혜 · 중급

사회에서 가장 신성한 유대는 우정이다.

문장 구조와 해설

The most holy는 최상급으로 band를 꾸미며, of society는 유대의 범위를 밝힙니다.

band는 악단이 아니라 유대라는 옛 용법입니다. holy는 우정을 높이 평가하는 비유적 표현입니다.

‘The most holy band of society’에서 주체를 잡고 ‘is’로 이어 읽으세요.

단어	품사·뜻	문맥 설명
The the	정관사 그, 특정한 대상을 나타냄	문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다.
most much	부사 가장	형용사나 부사의 정도를 최상급으로 만듭니다.
holy holy	형용사 신성한, 깊이 존중할 만한
band band	명사 유대
of of	전치사 ~의, ~에 관한	소속·내용·부분과 전체 등 명사 사이의 관계를 이어 줍니다.
society society	명사 사회	사람들이 함께 살아가며 제도와 관계를 이루는 공동체를 뜻해요.
is be	동사 ~이다, ~한 상태이다	be의 3인칭 단수 현재형입니다. 주어를 그 성질이나 정체와 연결합니다.
friendship friendship	명사 우정	친구 사이에서 서로 이해하고 돕는 관계와 감정입니다.