플럼 에듀
An active mind embraces the whole circle of its duties, and finds time enough for all.
Q359 · 지혜 · 중급
활동적인 정신은 자신의 의무 전체를 헤아리고 그 모든 일을 할 충분한 시간을 찾아낸다.
문장 구조와 해설
- 문법
- 병렬·등위
- 학습 목표
- ‘An active mind’에서 주체를 잡고 ‘embraces’로 이어 읽으세요.
An active mind가 embraces와 finds의 공통 주어입니다.
enough가 명사 time 뒤에 놓인 형태입니다. 모든 상황의 시간 부족을 개인의 잘못으로 단정하는 말로 확대하지 마세요.
‘An active mind’에서 주체를 잡고 ‘embraces’로 이어 읽으세요.
의미 덩어리로 읽기
- An active mind — 활동적인 정신은 (주어)
- embraces — 포괄한다 (동사)
- the whole circle of its duties, — 자신의 의무 전체를, (목적어)
- and finds — 그리고 찾아낸다 (동사)
- time enough for all. — 그 모든 일을 할 충분한 시간을. (목적어)
문장 속 어휘
| 단어 | 품사·뜻 | 문맥 설명 |
|---|---|---|
| An a | 관사 하나의, 어떤 | 모음 소리로 시작하는 단수 명사 앞에 쓰는 a의 형태입니다. |
| active active | 형용사 활동적인 | |
| mind mind | 명사 마음, 정신 | 생각하고 느끼고 판단하는 내면의 작용이나 능력입니다. |
| embraces embrace | 동사 폭넓게 포괄하다 | |
| the the | 정관사 그, 특정한 대상을 나타냄 | 문맥상 어떤 것인지 알 수 있는 명사 앞에 놓입니다. 최상급·유일한 대상·대표적인 부류에도 쓰이며 한국어에서는 자주 생략합니다. |
| whole whole | 형용사 전체의, 온 | 일부가 아니라 처음부터 끝까지 전부를 나타냅니다. whole day는 하루 전체이며 명사로 쓰이면 하나의 전체를 뜻합니다. |
| circle circle | 명사 원, 함께하는 사람들의 범위 | 여기서는 사람들이 함께하는 관계의 범위를 원에 빗대어요. |
| of of | 전치사 ~의, ~에 관한 | 소속·내용·부분과 전체 등 명사 사이의 관계를 이어 줍니다. |
| its it | 한정사 그것의 | it의 소유격으로 뒤에 명사가 옵니다. it is의 축약형인 it's와 구별하세요. |
| duties duty | 명사 해야 할 일, 의무 | |
| and and | 접속사 그리고, ~와 | 같은 역할의 단어·구·절을 이어 줍니다. |
| finds find | 동사 찾는다, 발견한다 | find의 3인칭 단수 현재형으로, 소박한 것 속에서 빛을 발견한다는 뜻이에요. |
| time time | 명사 시간, 때 | 삶이나 사건이 이어지는 시간과 특정한 시점을 뜻합니다. at any time·all time 등 함께 쓰인 표현에 따라 범위를 읽습니다. |
| enough enough | 형용사 충분한 | 어떤 조건이나 목적을 충족할 만큼 된다는 뜻입니다. |
| for for | 전치사 ~을 위해, ~에 대해 | 행동의 목적·대상·이유를 뒤의 말과 연결합니다. 문맥에 따라 정확한 뜻을 구별합니다. |
| all all | 대명사 모든 의무 | 앞의 duties를 받아 뒤에 명사 없이 단독으로 쓰였습니다. |
주요 표현
- time enough
- 충분한 시간 — enough가 명사 뒤에 놓이는 허용된 어순입니다.
인용 출처
- 저자
- Mary Wollstonecraft
- 작품
- A Vindication of the Rights of Woman
- 위치
- Chapter 12, On National Education