플럼 에듀

However sincere our intentions may be, we still need to ask whether the people we hope to help experience our actions as helpful.

S224 · 사랑 · 고급

의도가 아무리 진실해도 도움받는 사람이 우리의 행동을 실제 도움으로 느끼는지 물어야 한다.

이 문장 학습하기

문장 구조와 해설

문법: 양보·제한·복합 조건
학습 목표: however·provided that·unless의 논리 범위를 정확히 읽는다.

However+형용사+S+V 양보구문; whether 목적절 안 people 뒤 관계절, experience A as B의 구조다.

however·provided that·unless의 논리 범위를 정확히 읽는다.

의미 덩어리로 읽기

However sincere our intentions may be, — 우리의 의도가 아무리 진실해도, (양보 부사절: However + 형용사 + 주어 + 동사)
we still need to ask — 우리는 여전히 물어야 한다 (주절: we + need to ask)
whether the people we hope to help experience our actions as helpful. — 도우려는 사람들이 우리의 행동을 실제 도움으로 느끼는지를. (ask의 목적어인 whether절과 내부 관계절)

문장 속 어휘

단어	품사·뜻	문맥 설명
However however	부사 아무리 ~하더라도	however sincere처럼 형용사 앞에서 정도에 관계없는 양보를 나타냅니다.
sincere sincere	형용사 진실한	however sincere는 아무리 진심이어도라는 양보 표현이에요.
our we	소유격 한정사 우리의	we의 소유격으로 뒤의 명사가 우리에게 속함을 나타냅니다.
intentions intention	명사 의도들, 마음속 목적	intention의 복수형으로 행동에 담긴 여러 의도를 말합니다.
may may	조동사 ~할 수 있다, ~일지도 모른다	동사원형 앞에서 가능성이나 조심스러운 추측을 나타냅니다.
be be	동사 ~이다, ~한 상태로 있다	be의 원형으로, 조동사나 to 뒤에 쓰여 상태를 나타내요.
we we	대명사 우리는	말하는 사람을 포함한 여러 사람을 가리키는 주격 대명사예요.
still still	부사 여전히, 아직도	시간이나 상황이 달라져도 어떤 상태나 가능성이 계속됨을 나타내요.
need need	동사 필요로 하다	명사 목적어나 to부정사와 함께 필요한 대상·행동을 말합니다.
to to	부정사 표지 …하기, …하려고, …할	동사원형 앞에서 행동·목적·가능성을 나타내는 to부정사를 만들어요.
ask ask	동사 묻다	ask a question이나 ask 뒤의 의문절로 질문 내용을 나타내요.
whether whether	접속사 …인지, …인지 아닌지	확인하거나 살펴볼 두 가능성을 담은 명사절을 이끌어요.
the the	정관사 그, 문맥상 특정한	서로 알거나 문맥으로 정해진 명사 앞에 쓰며 한국어에서는 자주 생략해요.
people person	명사 사람들	person의 일반적인 복수형으로 여러 사람을 가리킵니다.
we we	대명사 우리는	말하는 사람을 포함한 여러 사람을 가리키는 주격 대명사예요.
hope hope	동사 바라다, 소망하다	hope to는 ~하기를 바라다, hope that은 ~이기를 바라다, hope for는 ~을 바라다라는 뜻입니다.
to to	부정사 표지 …하기, …하려고, …할	동사원형 앞에서 행동·목적·가능성을 나타내는 to부정사를 만들어요.
help help	동사 돕다, 도움이 되다	명사 도움과 같은 형태이지만 여기서는 돕는 행동을 나타내는 동사입니다.
experience experience	동사 경험하다, 느끼다	experience A as B는 A를 B인 것으로 경험한다는 뜻이에요.
our we	소유격 한정사 우리의	we의 소유격으로 뒤의 명사가 우리에게 속함을 나타냅니다.
actions action	명사 행동들, 실천들	action의 복수형으로, 일상에서 하는 여러 행동을 가리켜요.
as as	전치사 ~하다고, ~한 것으로	experience A as helpful은 A를 도움이 되는 것으로 경험한다는 뜻이에요.
helpful helpful	형용사 도움이 되는	행동이 실제로 상대에게 도움이 되는지 나타냅니다.

주요 표현

sincere: 진실한
intention: 의도
helpful: 도움이 되는

재아의 『사랑』에서 영감을 받은 플럼에듀 창작 학습문장

이 문장이 속한 단원 · 문장 목록