플럼 에듀
F-M06 명사구·대명사·지시
- 수준
- 중급
- 문법
- 명사구·대명사·지시 · 부사구·부사절 · 부정·범위
명사구의 중심 명사와 그 명사를 설명하는 부분을 구별합니다. 동사 앞에 가장 가까이 있는 명사가 주어의 중심이라고 단정하지 않고, 긴 주어의 중심어와 동사의 수 일치를 확인합니다. 인칭·재귀 대명사와 one·that·those가 가리키거나 대신하는 대상을 찾습니다. it이 실제 대상을 가리키는지, 비인칭 표현인지, 뒤의 내용을 받는 형식 주어·목적어인지 구별합니다.
- Nature never hurries: atom by atom, little by little, she achieves her work.
자연은 결코 서두르지 않는다. 원자 하나씩, 조금씩 자신의 일을 이루어 낸다.
- Make progress, and, before all else, endeavour to be consistent with yourself.
발전하라. 그리고 무엇보다 자신에게 한결같은 태도를 유지하도록 힘쓰라.
- One by one, day after day, he learns to coin his wishes into facts.
그는 하나씩, 날마다 자신의 바람을 현실로 만들어 내는 법을 배운다.
- And indeed it is the purest of human pleasures.
그리고 정원을 가꾸는 일은 참으로 인간의 즐거움 가운데 가장 순수하다.
- We like to keep on learning, always.
우리는 언제나 계속 배우기를 좋아한다.
- By doing his own work he unfolds himself.
그는 자신의 일을 함으로써 자신의 가능성을 펼친다.
- One can never consent to creep when one feels an impulse to soar.
날아오르고 싶은 충동을 느낄 때에는 기어가는 데 결코 동의할 수 없다.
- The greatest trust, between man and man, is the trust of giving counsel.
사람 사이의 가장 큰 신임은 조언하는 일을 맡기는 데 있다.
- The reader of these books makes new acquaintance with his own mind; new regions of thought are opened.
이 책들의 독자는 자신의 마음을 새롭게 알게 되며, 생각의 새로운 영역들이 열린다.
- For all books are divisible into two classes, the books of the hour, and the books of all time.
모든 책은 당대에만 읽히는 책과 모든 시대에 걸쳐 읽히는 책, 두 부류로 나눌 수 있기 때문이다.