플럼 에듀

영어 문장 탐색 4

• Because no one sees everything, listening is part of thinking well.

  누구도 모든 것을 볼 수 없기에 잘 들으려는 태도는 잘 생각하는 일의 일부다.

• We do not share food because we are perfect, but because someone is hungry.

  우리가 음식을 나누는 이유는 완벽해서가 아니라 누군가 배고프기 때문이다.

• Since kindness needs practice, an ordinary day can become our classroom.

  친절에도 연습이 필요하니 평범한 하루가 우리의 교실이 될 수 있다.

• We leave the light on so that a late friend can find the door.

  늦게 오는 친구가 문을 찾을 수 있도록 불을 켜 둔다.

• Because a person is more than a label, curiosity should come before judgment.

  사람은 낙인 하나로 설명되지 않으니 판단보다 이해하려는 궁금함이 앞서야 한다.

• We keep our promises so that trust has something solid to grow from.

  신뢰가 자랄 단단한 기반을 갖도록 우리는 약속을 지킨다.

• As our strength is limited, asking for help can make our care more lasting.

  우리의 힘에는 한계가 있기에 도움을 청하면 돌봄도 더 오래 이어질 수 있다.

• We protect a person's dignity because usefulness is not the price of belonging.

  사람의 쓸모가 함께할 자격을 결정하지 않기에 우리는 존엄을 지킨다.

• We speak gently so that honesty does not arrive as a weapon.

  솔직함이 무기처럼 다가오지 않도록 우리는 다정하게 말한다.

• Because joy cannot be commanded, an invitation may be better than pressure.

  기쁨은 명령으로 생기지 않으니 압박보다 초대가 나을 수 있다.

• A friend who respects your silence also makes room for your voice.

  네 침묵을 존중하는 친구는 네 목소리가 들어올 자리도 마련한다.

• The kindness that we practice today may become someone's memory of safety.

  오늘 우리가 실천하는 친절이 누군가에게 안전했던 기억으로 남을 수 있다.

• People who ask for help are not people without courage.

  도움을 청한다고 용기가 없는 것은 아니다.

• A place where questions are welcome gives imagination room to breathe.

  질문을 환영하는 곳은 상상력이 숨 쉴 여유를 준다.

• The work we do together can outlast the praise we receive alone.

  함께 이루는 일은 혼자 받는 칭찬보다 오래 남을 수 있다.

• Someone whose pace is slower may notice what the hurried crowd misses.

  걸음이 느린 사람은 서두르는 사람들이 놓치는 것을 알아차릴 수 있다.

• The door that love opens should remain a door, not become a cage.

  사랑이 연 문은 감옥이 되어서는 안 되고, 문으로 남아 있어야 한다.

• A mistake from which we learn can become a useful teacher.

  배움의 계기가 된 실수는 유익한 스승이 될 수 있다.

• The people who came before us left gifts we did not earn.

  우리보다 먼저 온 사람들은 우리가 공로를 세워 얻은 것이 아닌 선물들을 남겼다.

• A community that protects its quietest members teaches everyone a different kind of strength.

  가장 조용한 사람들을 지키는 공동체는 모두에게 다른 종류의 힘을 가르친다.

• Listening without preparing a defense leaves more space for understanding.

  변명부터 준비하지 않고 들으면 이해할 여유가 더 생긴다.

• To welcome a person is not to approve every choice that person makes.

  한 사람을 받아들이는 것과 그 사람의 모든 선택에 동의하는 것은 다르다.

• We practice sharing by offering something useful without asking for applause.

  우리는 박수를 바라지 않고 도움이 되는 것을 건네며 나눔을 연습한다.

• Being gentle does not mean being unable to speak a difficult truth.

  다정하다는 것은 어려운 진실을 말하지 못한다는 뜻이 아니다.

• We choose to build places where people can rest without earning their welcome.

  우리는 환영받을 자격을 증명하지 않아도 쉴 수 있는 곳을 만들기로 한다.

• Learning to receive help can be as important as learning to give it.

  도움을 받는 법을 배우는 것도 주는 법을 배우는 것만큼 중요할 수 있다.

• Instead of collecting perfect answers, we can learn to stay with honest questions.

  완벽한 답을 모으는 대신, 우리는 솔직한 질문을 붙들고 있는 법을 배울 수 있다.

• It is possible to forgive someone and still require a safer distance.

  누군가를 용서하면서도 더 안전한 거리를 요구할 수 있다.

• By turning concern into a small plan, we give compassion a practical shape.

  걱정을 작은 계획으로 바꾸어 우리는 연민에 실천 가능한 형태를 준다.

• We have something to learn from people whose lives are unlike our own.

  우리와 다른 삶을 사는 사람들에게서도 배울 것이 있다.

• A generous question can do more than a polished speech without attention.

  관심 없이 매끈한 말을 늘어놓는 것보다 너그럽게 묻는 질문 하나가 더 도움이 될 수 있다.

• The more carefully we listen, the less quickly we need to judge.

  더 주의 깊게 들을수록 서둘러 판단할 필요가 줄어든다.

• Our worth is not measured by how much more we own than others.

  우리의 가치는 남보다 얼마나 더 많이 소유했는지로 정해지지 않는다.

• A gentle boundary may protect friendship better than a resentful yes.

  원망을 쌓으며 동의하기보다 다정하게 경계를 정하는 편이 우정을 더 잘 지킬 수 있다.

• The smallest act we can finish is often more useful than the grandest promise we abandon.

  우리가 끝낼 수 있는 가장 작은 실천이, 우리가 버리는 가장 거창한 약속보다 더 유용할 때가 많다.

• Sharing a meal is as much about attention as it is about food.

  함께 식사하는 일에는 음식을 나누는 것만큼 서로에게 관심을 기울이는 의미도 있다.

• The freer a person feels to leave, the more meaningful their choice to stay becomes.

  떠날 자유가 있을수록 머물기로 한 선택에도 더 큰 의미가 생긴다.

• An unfinished person can offer a more honest welcome than a perfect mask.

  완벽한 가면보다 부족함이 있는 사람의 환대가 더 진솔할 수 있다.

• We need fewer tests of loyalty and more chances to practice trust.

  충성심을 시험할 일은 더 적게, 신뢰를 실천할 기회는 더 많이 필요하다.

• A society becomes richer in care when fewer people must face hardship alone.

  어려움을 혼자 감당해야 하는 사람이 더 적을 때, 사회는 돌봄의 면에서 더 풍요로워진다.