플럼 에듀

영어 문장 탐색 5

• We have learned that a quick answer is not always a caring one.

  우리는 빠른 답이 언제나 배려 있는 답은 아니라는 것을 배워 왔다.

• The welcome we received years ago still shapes the welcome we offer today.

  오래전 우리가 받은 환대는 오늘 우리가 건네는 환대를 여전히 빚는다.

• A broken promise can be repaired through honest words and consistent actions.

  깨진 약속은 솔직한 말과 꾸준한 행동을 통해 회복될 수 있다.

• While we were looking for extraordinary love, ordinary kindness was waiting beside us.

  특별한 사랑을 찾는 동안 평범한 친절이 우리 곁에서 기다리고 있었다.

• Our community has grown stronger since we began to share responsibility.

  책임을 함께 나누기 시작한 뒤로 우리 공동체는 더 강해졌다.

• A person's dignity should be protected even when their choices are questioned.

  그 사람의 선택에 의문이 제기되더라도 그 존엄은 보호되어야 한다.

• We had mistaken agreement for trust before we learned to welcome disagreement.

  서로 다른 의견도 반기는 법을 배우기 전에는 동의를 신뢰로 착각했었다.

• The room was changed not by expensive things but by the way people were welcomed.

  그 방을 바꾼 것은 비싼 물건이 아니라 사람들을 반기는 방식이었다.

• Some wounds are still healing, and no deadline should be imposed on them.

  아직 아물고 있는 상처에 회복의 마감일을 강요해서는 안 된다.

• What we have received can be passed on without being copied exactly.

  우리가 받은 것은 똑같이 복제되지 않아도 다음 사람에게 전해질 수 있다.

• What makes a place welcoming is often the way people listen there.

  어떤 곳의 따뜻함은 그곳 사람들이 이야기를 들어 주는 방식에서 생기곤 한다.

• We cannot know how heavy another person's day has been.

  우리는 다른 사람의 하루가 얼마나 힘겨웠는지 알 수 없다.

• The question is whether our help leaves the other person free.

  중요한 질문은 우리의 도움이 상대의 자유를 지켜 주는지다.

• I hope that our differences will become reasons to learn, not reasons to leave.

  나는 우리의 차이가 떠날 이유가 아니라 배울 이유가 되기를 바란다.

• What we choose to protect reveals what we believe a person is worth.

  우리가 무엇을 지키는지는 한 사람의 가치를 어떻게 여기는지 드러낸다.

• We may wonder why someone is silent without deciding that they have nothing to say.

  할 말이 없다고 단정하지 않은 채 누군가 왜 침묵하는지 궁금해할 수 있다.

• The hope that people can change does not require us to ignore repeated harm.

  사람은 바뀔 수 있다는 희망이 반복되는 해를 외면하라는 뜻은 아니다.

• We learn who we can trust by noticing how people respond to a boundary.

  사람들이 경계에 어떻게 반응하는지 보면서 누구를 신뢰할 수 있는지 배운다.

• What matters today may be less dramatic than what we planned yesterday.

  오늘 중요한 일은 어제 계획했던 일보다 소박할 수 있다.

• The fact that we need one another does not make any of us less worthy.

  우리가 서로를 필요로 한다고 누구의 가치가 작아지는 것은 아니다.

• We should offer help in a way that lets the other person choose.

  우리는 상대가 선택할 수 있는 방식으로 도움을 건네야 한다.

• A sad face might ask for company, but it might also ask for quiet.

  슬픈 얼굴은 함께 있어 달라는 뜻일 수도, 조용히 있고 싶다는 뜻일 수도 있다.

• We must not confuse a person's need for support with a lack of dignity.

  우리는 누군가에게 도움이 필요하다는 사실을 존엄이 부족하다는 뜻으로 혼동해서는 안 된다.

• You do not have to tell every story to be treated with respect.

  존중받기 위해 네 이야기를 모두 꺼내 놓을 필요는 없다.

• A promise should name what we can give, not hide what we cannot.

  약속은 줄 수 없는 것을 감추기보다 우리가 줄 수 있는 것을 분명히 밝혀야 한다.

• We may not solve every problem, yet we can refuse to add to someone's pain.

  모든 문제를 풀 수는 없어도 누군가의 고통을 더하지 않는 선택은 할 수 있다.

• We ought to ask what would help before deciding what another person needs.

  상대에게 필요한 것을 정하기 전에 무엇이 도움이 될지 물어보는 편이 옳다.

• Kindness can be firm when a clear refusal protects someone's safety.

  분명한 거절이 누군가의 안전을 지킬 때 친절은 단호할 수 있다.

• We might begin with a small repair rather than wait for a perfect revolution.

  완벽한 혁명을 기다리는 대신 작은 회복부터 시작할 수 있다.

• A good teacher should leave students more able to question, not merely more willing to agree.

  좋은 선생님은 학생들이 그저 더 기꺼이 동의하게 하기보다 더 잘 질문할 수 있게 해야 한다.

• Although we cannot create a perfect world, we can make one corner more welcoming.

  완벽한 세상을 만들 수 없어도 한구석을 더 따뜻하게 바꿀 수 있다.

• A place becomes ours not when we possess it, but when we help others belong there.

  어떤 곳은 우리가 소유할 때가 아니라 다른 사람도 그곳에 속할 수 있도록 도울 때 우리의 것이 된다.

• Even though gratitude cannot remove every sorrow, it may reveal a hand we had overlooked.

  감사가 모든 슬픔을 없애지는 못해도 미처 보지 못한 손길을 발견하게 할 수 있다.

• We can honor someone's generosity while admitting that their advice does not fit us.

  그 조언이 우리에게 맞지 않음을 인정하면서도 상대의 너그러움을 존중할 수 있다.

• The world we want to build begins wherever care becomes something we actually do.

  우리가 만들고 싶은 세상은 돌봄이 실제 행동이 되는 곳에서 시작된다.

• We do not have to forget the past in order to imagine a different future.

  다른 미래를 상상하기 위해 과거를 모두 잊어야 하는 것은 아니다.

• The person who needs our patience today may offer the patience we need tomorrow.

  오늘 우리의 인내가 필요한 사람이 내일은 우리에게 필요한 인내를 건넬 수도 있다.

• A community grows in freedom when care is offered without turning belonging into a debt.

  돌봄을 받았다고 소속의 빚을 지우지 않을 때 공동체의 자유가 자란다.

• We become more trustworthy not by claiming perfection, but by repairing the harm we cause.

  완벽함을 주장하기보다 우리가 끼친 해를 바로잡을 때 더 신뢰할 만한 사람이 된다.

• When love becomes a daily practice, our ordinary lives can offer a glimpse of the world we hope for.

  사랑을 매일 실천하면 평범한 삶에서도 우리가 바라는 세상의 한 조각을 보여 줄 수 있다.