플럼 에듀

F-AC03 고전 읽기 · 후치 수식·관계절

수준

고급

문법

후치 수식·관계절 · 시제·태·조동사 · 병렬·등위

명사 뒤에 놓인 수식어를 그 수식 대상과 연결합니다. 전치사구·형용사구·to부정사·분사가 무엇을 설명하는지 확인하고 동사의 필수 보충어와 구분합니다. 관계절에서는 선행사와 관계절 안의 역할을 함께 찾고, 주절 동사와 관계절 동사를 구별합니다. 관계사의 생략, 떨어진 선행사, 보충 설명 관계절도 다루며 쉼표가 정보에 주는 차이를 읽습니다.

• The revery alone will do If bees are few.

  벌이 드물다면 상상만으로도 충분할 것이다.

• All things are ready if our minds be so.

  우리의 마음이 준비되어 있다면 모든 것은 준비되어 있다.

• If you would learn to write, ’tis in the street you must learn it.

  글쓰기를 배우고자 한다면, 바로 거리에서 그것을 배워야 한다.

• In these social folk-motes, so to speak, the young citizen learns to act upon his own determination.

  이러한 사회적 모임에서, 말하자면, 젊은 시민은 자신의 판단에 따라 행동하는 법을 배운다.

• We are such stuff As dreams are made on, and our little life Is rounded with a sleep.

  우리는 꿈이 만들어지는 것과 같은 재료이며, 우리의 짧은 삶은 잠으로 마무리된다.

• But a day comes when he begins to care that he do not cheat his neighbor.

  그러나 그가 이웃을 속이지 않아야 한다는 점에 마음을 쓰기 시작하는 날이 온다.

• A man that is young in years, may be old in hours, if he have lost no time.

  시간을 헛되이 보내지 않았다면 나이가 젊은 사람도 경험은 깊을 수 있다.

• Take this lesson to thy heart: That is best which lieth nearest; Shape from that thy work of art.

  이 교훈을 마음에 새기라. 가장 가까이 놓인 것이 가장 좋다. 그것으로 자신의 예술 작품을 빚으라.

• Whene’er a noble deed is wrought, Whene’er is spoken a noble thought, Our hearts, in glad surprise, To higher levels rise.

  고귀한 행동이 이루어질 때마다, 고귀한 생각이 말로 표현될 때마다, 우리의 마음은 기쁜 놀라움 속에서 더 높은 곳으로 올라간다.

• Yes, as my swift days near their goal: 'Tis all that I implore; In life and death a chainless soul, With courage to endure.

  그렇다, 빠르게 흐르는 나의 날들이 끝에 가까워질 때, 내가 간구하는 것은 이것뿐이다. 삶과 죽음 속에서 견딜 용기를 지닌, 사슬 없는 영혼이다.