플럼 에듀

영어 문장 탐색 26

• Leisure and work bring different results.

  여가와 일은 서로 다른 결과를 가져온다.

• Approve not of him that commends all you say.

  네가 말하는 모든 것을 칭찬하는 사람을 좋게 여기지 마라.

• A quiet conscience sleeps in thunder.

  떳떳한 양심은 천둥 속에서도 잠든다.

• A soft tongue may strike hard.

  부드러운 말도 강한 영향을 줄 수 있다.

• Silence is not always a sign of wisdom, but babbling is ever a mark of folly.

  침묵이 언제나 지혜의 표시는 아니지만, 경솔한 재잘거림은 언제나 어리석음의 표시다.

• No business can improve unless it pays the closest possible attention to complaints and suggestions.

  어떤 기업도 불만과 제안에 가능한 한 세심하게 주의를 기울이지 않으면 개선될 수 없다.

• Bad commentators spoil the best of books.

  좋지 않은 해설자는 아무리 좋은 책도 망친다.

• Be at war with your vices, at peace with your neighbors.

  네 악습과는 싸우고 이웃과는 평화롭게 지내라.

• Being ignorant is not so much a shame, as being unwilling to learn.

  모르는 것보다 배우려 하지 않는 것이 더 부끄럽다.

• These boys learn to be workmen but they do not forget how to be boys.

  이 학생들은 기술자가 되는 법을 배우지만 아이로 지내는 법도 잊지 않는다.

• We need more constructive thinking in public service.

  공공 서비스에는 더 건설적인 사고가 필요하다.

• A pair of good ears will drain dry an hundred tongues.

  귀 기울여 듣는 두 귀는 백 개의 혀가 하는 말도 모두 끌어낼 수 있다.

• Be slow in choosing a friend, slower in changing.

  친구를 고를 때 신중하고 바꿀 때는 더욱 신중하라.

• By diligence and patience, the mouse bit in two the cable.

  쥐는 부지런함과 인내로 굵은 밧줄을 물어 둘로 끊었다.

• Calamity and prosperity are the touchstones of integrity.

  재난과 번영은 진실성을 시험하는 시금석이다.

• We learn more from our failures than from our successes.

  우리는 성공보다 실패에서 더 많은 것을 배운다.

• Since thou art not sure of a minute, throw not away an hour.

  한 순간도 확신할 수 없으니 한 시간을 허비하지 마라.

• True education is gained through the discipline of life.

  진정한 교육은 삶의 훈련을 통해 얻어진다.

• There are fashions in knowledge, just as there are in everything else.

  다른 모든 것에 그러하듯 지식에도 유행이 있다.

• The object of education is not to fill a man's mind with facts; it is to teach him how to use his mind in thinking.

  교육의 목적은 사람의 머리를 사실로 채우는 것이 아니라 생각할 때 머리를 쓰는 법을 가르치는 것이다.

• We are gradually learning to relate cause and effect.

  우리는 원인과 결과를 연결하는 법을 차츰 배우고 있다.

• Every man who works ought to have sufficient leisure.

  일하는 모든 사람에게는 충분한 여가가 있어야 한다.

• What is past is useful only as it suggests ways and means for progress.

  지나간 것은 진보를 위한 방법과 수단을 제시하는 한에서만 유용하다.

• Power and machinery, money and goods, are useful only as they set us free to live.

  동력과 기계, 돈과 물품은 우리가 자유롭게 살게 해 주는 한에서만 유용하다.

• Ideas are of themselves extraordinarily valuable, but an idea is just an idea.

  아이디어는 그 자체로 대단히 가치 있지만, 아이디어는 그저 아이디어일 뿐이다.

• The thing that counts is developing it into a practical product.

  중요한 것은 그 아이디어를 실용적인 제품으로 발전시키는 것이다.

• I take it for granted that we must work.

  나는 우리가 일해야 한다는 것을 당연하게 받아들인다.

• Start with an article that suits and then study to find some way of eliminating the entirely useless parts.

  용도에 맞는 물건에서 시작한 다음 전혀 쓸모없는 부분을 없앨 방법을 연구하라.

• The same man cannot be both friend and flatterer.

  같은 사람이 진정한 친구이면서 아첨꾼일 수는 없다.

• The sun never repents of the good he does, nor does he ever demand a recompence.

  태양은 자신이 베푼 좋은 일을 후회하지도, 보답을 요구하지도 않는다.

• A sunny disposition is worth more than fortune.

  밝은 성품은 재산보다 더 큰 가치가 있다.

• Ceremony is not civility; nor civility ceremony.

  격식이 곧 예의는 아니며, 예의가 곧 격식인 것도 아니다.

• Clean your finger, before you point at my spots.

  내 얼룩을 가리키기 전에 네 손가락부터 깨끗이 하라.

• Declaiming against pride, is not always a sign of humility.

  교만을 소리 높여 비난하는 것이 언제나 겸손의 표시는 아니다.

• Diligence overcomes difficulties, sloth makes them.

  부지런함은 어려움을 극복하고, 나태함은 어려움을 만든다.

• The wise man draws more advantage from his enemies, than the fool from his friends.

  지혜로운 사람은 어리석은 사람이 친구에게서 얻는 것보다 더 많은 배움을 적에게서 얻는다.

• Do not do that which you would not have known.

  남에게 알려지기를 바라지 않을 일은 하지 마라.

• Don't think to hunt two hares with one dog.

  개 한 마리로 산토끼 두 마리를 잡으려 하지 마라.

• You may delay, but time will not.

  너는 미룰 수 있어도 시간은 기다리지 않는다.

• Don't throw stones at your neighbors, if your own windows are glass.

  네 집 창문도 유리라면 이웃에게 돌을 던지지 마라.